July 20, 2018

Andando por Botafogo numa quinta feira de julho,
fim de tarde,
eu me pego pensando em você.
(Aham,
vou estar usando esse clichê).
But don’t flatter yourself!
Eu não penso em você todas as vezes que venho a Botafogo.
(Isso seria emocionalmente inviável).
Só acontece qua...

July 14, 2018

É sempre a história que me passa a rasteira. Como o encadeamento das coisas acaba invariavelmente sendo perfeito, mesmo que o caminho não faça absolutamente sentido algum. Não é o caso de Letícia. A apoteose de Letrux ontem, sexta-feira 13 de julho de 2018 no Circo Voa...

February 22, 2018

Existe um cheiro. Um cheiro raro aqui no Rio e muito comum na Aldeia, onde fica a casa de praia da minha família, no Espírito Santo. É cheiro de mato com praia naquela última gotinha de sol – que eu chamaria de crepúsculo se o drama teen não tivesse estragado a palavra...

February 2, 2018

Não estávamos nem na metade do desconcertante show das irmãs Lisa e Naomi quando, numa fuga para o banheiro, finalmente bateu: podemos adicionar “shows” à extensa lista de coisas que eu prefiro fazer sozinha. Ir ao cinema e viajar também constam. Culpemos minha mãe por...

August 3, 2017

“Formei-me em letras e na bebida busco esquecer.” Começa assim o simpático romance policial Os espiões, do Veríssimo. Lembro de ter tido um ataque de riso quando li, naquela vibe risos/choros que quem me conhece tá cansado de ouvir. Formar-se em letras é risos/choros d...

June 13, 2017

Eu sou viciada em documentários semi-toscos da National Geographic e canais afins. Se envolver desastres naturais e/ou fim do mundo, melhor. Bota ET no meio e eu faço até pipoca. Outro dia fui sequestrada por um sobre o Krakatoa. O vulcão, sabe? Enquanto eu meio que du...

April 18, 2017

*texto publicado na versão impressa do Jornal A Gazeta no dia 22/04/2017

Eu acabei de fazer trinta anos. Cinco meses trás, quanto ainda dava pra dizer que eu estava na casa dos vinte, mas só por um triz, a Amy Sherman-Palladino finalmente encerrou Gilmore Girls com aque...

March 13, 2017

Uma foto do poço do marimbondo roubada da internet e que não faz a menor justiça à beleza do lugar

Eu me orgulho muito de ser precisamente da última geração que se lembra do mundo offline. Acho que pertencer a esse grupo de transição me fornece não só skills importantes...

February 7, 2017

Sempre que sonho com a casa ela está ligeiramente diferente. Aquela coisa de sonho – você sabe que é, mas paira sobre o lugar ou a pessoa uma espécie de véu, de identidade secreta, de potencial pra universo paralelo. Importa que estávamos na casa – a casa, substantivo...

November 27, 2016

 [SPOILERS, SPOILERS EVERYWHERE!]

Em meados de 2003, quando rolou o series finale de Dawson’s Creek, eu tinha 15 anos. Foi o meu primeiro series finale realmente importante, intenso. Buffy, 90210, ER – tudo isso eu assisti, mas não daquele jeito que a sensação que dá é...

Please reload

foto: Nicolas Soares 

Graduada em tradução e mestre em Literatura, Cultura e Contemporaneidade pela PUC-Rio. Desenvolve conteúdo escrito para absolutamente qualquer coisa, traduz (do e para o inglês), prepara romances, sugere livros para momentos difíceis, casa pessoas e o que mais você estiver precisando. 

  • Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle
  • Pinterest - Black Circle
Por assunto
Arquivo
Please reload