“Ser a melhor versão de você” pode ser uma cilada

Semana passada circulou na internet um texto que eu poderia muito bem ter escrito, que eu estava inclusive planejando escrever, e que eu recomendo muitíssimo que vocês leiam. É sobre como a Rory Gilmore, personagem de Gilmore Girls, minha série favorita de todos os tempos, moldou os ideais de vida de toda uma geração de meninas. Pra resumir, porque agora realmente já foi escrito (aliás quando sobrar um tempinho vou até traduzir esse texto), a Rory tinha tudo: a beleza, a magreza, o mindset, a inteligência, a mãe perfeita, o dinheiro (dos avós, but still). Tudo isso sendo totalmente feminista, fazendo caridade, sendo a melhor amiga possível e conseguindo a proeza de ser descolada sem fazer es

foto: Nicolas Soares 

Graduada em tradução e mestre em Literatura, Cultura e Contemporaneidade pela PUC-Rio. Desenvolve conteúdo escrito para absolutamente qualquer coisa, traduz (do e para o inglês), prepara romances, sugere livros para momentos difíceis, casa pessoas e o que mais você estiver precisando. 

  • Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle
  • Pinterest - Black Circle
Por assunto
Arquivo