Tudo aquilo que eu queria te dizer sobre Girls

*texto publicado na versão impressa do Jornal A Gazeta no dia 22/04/2017 Eu acabei de fazer trinta anos. Cinco meses trás, quanto ainda dava pra dizer que eu estava na casa dos vinte, mas só por um triz, a Amy Sherman-Palladino finalmente encerrou Gilmore Girls com aquelas quatro palavras agora tão famosas. Eu estava assistindo com a minha mãe, que por sua vez tinha acabado de passar os últimos meses tardiamente maratonando a série original, ainda que eu tivesse implorado a adolescência inteira pra que ela assistisse comigo, sob o pretexto de que nós éramos a versão brasileira das garotas Gilmore. Aquelas quatro palavrinhas cortaram a atmosfera entre nós e a TV como uma faca. Minha mãe quer

foto: Nicolas Soares 

Graduada em tradução e mestre em Literatura, Cultura e Contemporaneidade pela PUC-Rio. Desenvolve conteúdo escrito para absolutamente qualquer coisa, traduz (do e para o inglês), prepara romances, sugere livros para momentos difíceis, casa pessoas e o que mais você estiver precisando. 

  • Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle
  • Pinterest - Black Circle
Por assunto
Arquivo